Lo esencial es visible a los ojos
Infancias dibujando la economía
Coordinador: Juan Pablo Bohoslavsky
Autora/es: Carolina Aulicino, Juan Pablo Bohoslavsky, Francisco Cantamutto, Noelia De Grossi, Cecilia Ferrarino, Paola Garcia Rey, Elizabeth Jelin, Adolfo Pérez Esquivel, Maria Victoria Rego, Julieta E. Santos, Silvia Schlemenson, Elías Rolando Schnaidler, Isabelino A. Siede, Daniela Sánchez, Volker Türk, Soledad Vercellino, Sebastián Waisgrais, Ariel Wilkis y María Fernanda Zwenger.
Este libro presenta dibujos producidos por niña/os de cuarto grado (8-9 años) de escuelas primarias de Río Negro, en los que expresan lo que saben, sienten y quieren sobre la economía (tanto sobre macroeconomía como economía de los hogares). En muchos de esos dibujos se observa padecimiento psíquico por los efectos de un sistema de exclusión, pobreza y desigualdad. En algunos de ellos se evidencia el individualismo y la falta de la empatía; sin embargo, también se constatan valores como la solidaridad y la inclusión. El libro también contiene capítulos escritos por experta/os con reflexiones sobre esas producciones artísticas desde diversos campos disciplinarios, como la educación, la psicología, los derechos humanos, la economía, la psicopedagogía y la sociología.
Este libro es fruto del esfuerzo interinstitucional del Ministerio de Educación y Derechos Humanos de la Provincia de Río Negro, la Universidad Nacional de Río Negro y UNICEF Argentina.
En el siguiente sitio de internet se encuentran disponibles todos los dibujos de la colección (y no solo los que fueron seleccionados para el libro): https://infanciasdibujandolaeconomia.com.ar
Reseña del libro
Lo intraducible, lo indecible, lo críptico. La poesía sacude las palabras y transforma la imposibilidad en ocasión. Condensa y asume un mensaje que otros esquivan, por incrédulos.
Y la poesía visual, en este libro, se vuelve urgente. Golpea los huesos y hierve en la sangre. Una rara mezcla de enojo y esperanza se encuentran como parientes lejanos. Una de las facultades más exquisitas que tiene la sinceridad es la de reunir en un acto alquímico simpleza y naturalidad. Lo que oímos, nos resuena y nos integra, lo que vemos, nos absorbe y nos conmueve.
Los dibujos de la niñez navegan estas aguas con soltura y precisión, describen una promesa hipnótica que existe porque reduce en líneas de crayón barato una cosmogonía exasperante. No podemos salir iguales luego de atravesar esta mirada suspendida en el tiempo. En palabras de Dylan Thomas, “La pelota que arrojé en el parque cuando era niño, todavía no tocó el suelo”.
Mirar el pasado nos obliga a asumir el presente, porque el futuro, es de ellos.
Pablo Bernasconi - Ilustrador, escritor y diseñador de libros infantiles
